श्योनाक-Shyonak, Sona Patha (Oroxylum Indicum)

: NOTES :

Allergic diseases, urticaria, jaundice, asthma, sore throat, laryngitis, hoarseness, diarrhea, dysentery, infantile, erythema and measles.-एलर्जी संबंधी बीमारियों, अस्थिरिया, पीलिया, अस्थमा, गले में खराश, गले की सूजन, गड़बड़ी, दस्त, पेचिश, शिशु, erythema और खसरे।

Anorexia (a lack or loss of appetite for food-क्षुधानाश

Rheumatoid Arthritis-संधिशोथ

a cough, cold and fever-खांसी, ठंड और बुखार

seeds an effective remedy for constipation, boils and wounds, mouth cancer, scabies and other skin diseases-कब्ज, फोड़े और घावों, मुंह कैंसर, खुजली और अन्य त्वचा रोगों के लिए एक प्रभावी उपाय

Seeds can increase the chances of conception-बीज गर्भधारण की संभावना बढ़ा सकते हैं

Bark Powder (छाल का पाउडर)-tonsil pain, cleansing the wounds and it also detoxifies the blood-बार्क पाउडर (छाल का पाउडर) - टॉन्सिल दर्द, घावों को शुद्ध करना और यह ख़राब रक्त को साफ भी  करता है। 
-Tonsil detoxifying

Fruit is useful in gynecological disorders and even in case of childhood psychological disorders.-स्त्रीरोग संबंधी विकारों में फल उपयोगी है और यहां तक कि बचपन के मनोवैज्ञानिक विकारों के मामले में भी।

Heart, blood purifier, and tonic-दिल, रक्त शोधक और टॉनिक

Dosage

* Powder 3-6 g, 

* Water decoction/काढ़ा – 40-80 ml

Description Of Plant Shyonak (Oroxylum Indicum) is small perennial tree extending to a height 8-15m branched at top chiefly grow in evergreen forest. प्लांट शियोनक का वर्णन (ओरोक्सिलेमम इंडिकम) छोटा बारहमासी का पेड़ है जो ऊपरी 8-15 मीटर ऊंचाई पर स्थित होता है, जो मुख्यतः सदाबहार जंगल में विकसित होता है।

Its leaves are 0.5-1.5 m long, 2-3 pinnate with opposite pinnae, leaflets 2-4 pairs, 6-12 cm long and 4-10 cm broad, ovate or elliptic, acuminate, glabrous; petioles of the lateral leaflets 6-15 mm long. Flowers are numerous having reddish-purple and pinkish-yellow within, about 0.3-0.6 meter long. The stalk of the flowers is one feet long. इसकी पत्तियां 0.5-1.5 मीटर लंबी, विपरीत पंख के साथ 2-3 पाइनेट, 2-4 जोड़े, 6-12 सेमी लंबा और 4-10 सेमी चौड़ा, अंडाकार या अण्डाकार, सूखना, चिकना, पत्रक के साथ 2। पार्श्व पत्रिकाओं के पट्टियां 6-15 मिमी लंबे फूलों में बहुत से लाल, बैंगनी और गुलाबी-पीले होते हैं, लगभग 0.3-0.6 मीटर लंबे होते हैं फूलों का डंठल एक फुट लंबा है।

General DescriptionShyonak (Oroxylum Indicum) has been mentioned in various Ayurvedic text such as Sushrut and Charak samhita. Charak has prescribed Shyonak as antiseptic, astringent and recommended for non-healing ulcers, female disorders and dysentery. सामान्य विवरण श्याओनाक (ओरोक्सीयलम इंडिकम) का उल्लेख विभिन्न आयुर्वेदिक पाठ जैसे सुश्रुत और चरक संहिता में किया गया है। चरक ने शियानाक को एंटीसेप्टिक के रूप में निर्धारित किया है, गैर-चिकित्सा अल्सर, महिला विकार और पेचिश के लिए कसैले और अनुशंसित।

Shyonak leaves are emollient containing anthraquinone and aloe-emodin.

The root bark and stem (तना) bark have anti-allergic properties and are being used in treatment of allergic diseases, urticaria, jaundice, asthma, sore throat, laryngitis, hoarseness, diarrhoea, dysentery, infantile, erythema and measles. श्याओनाक पत्तियों में एन्थ्रेक्विनाइन और मुसब्बर-एमोडीन युक्त गुणक होते हैं। 

जड़ की छाल और स्टेम/तना की छाल के एलर्जी विरोधी गुण होते हैं और ये एलर्जी रोगों, अस्थिरिया, पीलिया, अस्थमा, गले में खराश, स्वरयंत्र, गड़बड़ी, दस्त, पेचिश, शिशु, erythema/ईरथीमा (चमड़ी पर लाल-लाल दाने) और खसरे के इलाज में इस्तेमाल किया जा रहा है. 

The chemical constituents of this herb consist of Baicalein, Tetuin, Oroxindin, aloe-emodin and chrysin. इस जड़ी-बूटियों के रासायनिक घटकों में बाइकेलिन, टेटुइन, ऑरोक्सिंडिन, एलो-एमोडीन और क्रिसिस शामिल हैं।

Classification

* Kingdom: Plantae

* Division: Magnoliophyta

* Class: Magnoliopsida

* Order: Lamiales

* Family: Bignoniaceae

* Genus: Oroxylum

* Species: Indicum

वर्गीकरण

* किंगडम: प्लांटिए

* डिवीजन: मैग्नोलिफाइटा

* कक्षा: मैग्नोलिओपाडा

* ऑर्डर: लामिअल्स

* परिवार: बिग्नोनियासीए

* लिंग: ओरोक्झिलम

* प्रजाति: संकेतक

HabitatFound in the warmer parts of India (up to 1000 m of height) also cultivated as an avenue tree. This tree is found throughout India, up to an altitude of 1200m, from Himalaya to Konkan, Malabar, Western Ghats and Coro Mandal. It prefers moist places of deciduous forests and evergreen forests and rarely seen in dry, western area. आवास भारत के गर्म हिस्सों (1000 मीटर की ऊंचाई तक) में भी एक एवेन्यू पेड़ के रूप में खेती हुई। यह पेड़ भारत भर में 1200 मीटर की ऊंचाई तक, हिमालय से कोंकण, मालाबार, पश्चिमी घाट और कोरो मंडल तक पाए जाते हैं। यह पर्णपाती जंगलों और सदाबहार जंगलों के नम स्थानों को पसंद करता है और शायद ही कभी शुष्क, पश्चिमी क्षेत्र में देखा जाता है।

Also found in Nepal, China, and Sri Lanka eastwards through Southeast Asia to Philippines and Indonesia. इसके अलावा नेपाल, चीन, और श्रीलंका में दक्षिणपूर्व एशिया से फिलीपींस और इंडोनेशिया के माध्यम से पूर्व में मिला।

Names :

* English name – Broken Bones Tree, Indian trumpet flower, midnight horror, oroxylum, kampong

* Hindi Name – Sonapatha – Sona means gold

* Telugu Name – Dundilam/ Pampini

* Bengali Name – Sona, Shona

* Marathi & Gujarati Name - Tentu

* Tamil name – Addi

* Assamese Name - Bhatghila

* Kannada Name - Tiguda, Tigadu mara, tattuna, Tigda

* Malayalam Name – Palagapaimani

* Oriya Name - Archangkawm, Phanphania, Tatelo

* Nepalese Name – Tatelo

* Sri Lanka Name - Totila, Thotil

* Chinese Name - Hanyu pinyin : mù húdié, butterfly tree

नाम:

* अंग्रेजी नाम - टूटी हड्डियां पेड़, भारतीय तुरही फूल, आधी रात हॉरर, ऑनोक्सियम, काम्पोंग

* हिंदी नाम - सोनपथ - सोना का मतलब सोने है

* तेलुगु नाम - डंडिलम / पंपिनि

* बंगाली नाम - सोना, शोना

* मराठी और गुजराती नाम - तंटू

* तमिल नाम - एडी

असमिया का नाम - भटिला

* कन्नड़ नाम - टिगुडा, टिगुडू मार, तत्तुन, तिगड़ा

* मलयालम नाम - पलागापेईमनी

* उड़िया नाम - आर्कंगकाऊम, फणफानिया, टाटेलो

* नेपाली नाम - टाटेलो

* श्रीलंका का नाम - तोतिला, थोटिल

* चीनी नाम - हान्यू पिनयिन: म्यू हुडी, तितली वृक्ष.

Ayurvedic Properties Hindi/Sanskrit English Rasa Madhura, Tikta, Kashaya Taste Sweet, Bitter, Astringent GunaLaghu, RookshaPhysical PropertyLight, Dry Virya Ushna Potency Hot Vipaka Katu Metabolic Property (After Digestion) Pungent Effects On DoshasIt balances Kapha-Vata doshas.

आयुर्वेदिक गुण Hindi/Sanskrit English Rasa Madhura, Tikta, Kashaya स्वाद मिठाई, कड़वा, स्थगित गुनालागू, रुक्ष भौतिक संपत्ति प्रकाश, सूखी विर्या उष्ना शक्ति हिताविकाक कटू मेटाबोलिक संपत्ति (पचाने के बाद) दोषों पर तेज प्रभाव कफ-वात दोष. 

Classical Categorization Charaka Samhita Sushrut Samhita Vagbhata

* Shothara - Anti-inflammatory group of herbs

* Sheeta Prashamana - Cold, Cough subsiding group of herbs

* Anuvasanopaga - Group of herbs that are used in Oil enema (Anuvasana basti)

* Rodharadi

* Viratavadi

* Brhat pancamula

* Rodharadi

* Viratavadi

शास्त्रीय वर्गीकरण चरक संहिता सुश्रुत संहिता वाघभाता

* शोतारा - जड़ी-बूटियों का विरोधी भड़काऊ समूह

* शीटा प्रशमन - शीत, जड़ी बूटियों का खाँसी कम करना समूह

* अनुवासापोगा - ऑर्नी एनीमा (अनुवास बस्ती) में उपयोग किए जाने वाले जड़ी बूटियों का समूह

* Rodharadi

* विराटवादी

* ब्राह्ंट पंकमुला

* Rodharadi

* विराटवादी

Ancient Verse About Oroxylum Indicum

The Bhavprakash nighantu edition of 1998 verse 25- 26, page no. – 283-285. 

ओरोक्सिज़म इंडिकम के बारे में प्राचीन श्लोक

भावीप्रकाश निकंगु संस्करण 1998 की कविता 25- 26, पृष्ठ संख्या। - 283-285

The name and property of the Sonapathaare mentioned.Its names are Aralu, Shyonak, Nat, Katvanga, Tuntuka, Mandukaparna, patrorna, Sukanasa, Dirghavrinta, Aralu, Prithu shimba and Katammar all are Sanskrit names of of Sona Patha. It promotes Digestive Fire, It is astringent and bitter in taste and Pungent after Digestion. It manages all three Doshas Vata, Pitta and Kapha. सोनापाथरे के नाम और संपत्ति का उल्लेख किया गया है। इसके नाम हैं अरालू, शियोनक, नट, कटविंगा, तुंटुका, मंडुकापर्ण, पेट्रोरना, सुकनासा, दिघ्रावृन्ता, अरालू, प्रीथ शिम्बा और कटमर सभी सोना पथ के संस्कृत नाम हैं। यह पाचन अग्नि को बढ़ावा देता है, यह पचाने के बाद स्वाद और कड़ा हुआ में कसैले और कड़वा होता है। यह सभी तीन दोष वात, पिटा और कफ का प्रबंधन करता है।

ReferencesThe Bhavprakash nighantu with elaborated Hindi commentary by Padmashri prof. K.C. Chunekar, edited by Dr. G.S. Pandey: edition of 1998: verse 25- 26, page no. – 283-285. पढमश्री प्रोफेसर द्वारा विस्तृत व्याख्यान के साथ भाभाप्रकाश निकंगु के.सी. चुनेकर, डॉ जी.एस. पांडे द्वारा संपादित: 1998 का संस्करण: कविता 25- 26, पृष्ठ संख्या। - 283-285

Practical Uses Of Oroxylum IndicumThis herbal plant is found to possess anti-inflammatory, diuretic, astringent, expectorant, anti-arthritic, antipyretic, aphrodisiac antifungal and antibacterial activity and is also believed to contain antitumor constituents, and is frequently used because of these properties. ऑरोक्सिलेम इंडिकम के व्यावहारिक उपयोग इस हर्बल पौधे को विरोधी भड़काऊ, मूत्रवर्धक, कसैले, उम्मीदवार, विरोधी संधिशोधक, एंटीपैरिक, एग्रोडिसियस एंटिफंगल और जीवाणुरोधी गतिविधि रखने के लिए पाया जाता है और यह भी माना जाता है कि एंटीम्यूमट घटक होते हैं, और अक्सर इन गुणों के कारण इसका इस्तेमाल होता है।

* Decoction of its leaves have good use internally to increase appetite. अपने पत्तों का काढ़ा आंतरिक रूप से भूख बढ़ाने के लिए आंतरिक रूप से अच्छा इस्तेमाल करता है।

* Leaves of Oroxylum indicum herb can be directly applied hot on the skin to treat an enlarged spleen. ओरोक्सिलाइम इंडिकट की जड़ी-बूटियों को एक विस्तृत प्लीहा का इलाज करने के लिए सीधे त्वचा पर गरम किया जा सकता है।

* The decoction of its root is useful against diarrhea and dysentery. इसकी जड़ का काढ़ा दस्त और पेचिश के लिए उपयोगी है

* Root is also good to be used in Anorexia (a lack or loss of appetite for food-क्षुधानाश). एनोरेक्सिया में रूट का उपयोग करने के लिए भी अच्छा है।

* Root is even found useful in Rheumatoid Arthritis. रूट भी रुमेटीड गठिया में उपयोगी पाया जाता है।

* Root of this herb has beneficial effects in cough, cold and fever. इस जड़ी-बूटियों की जड़ से खांसी, ठंड और बुखार में लाभकारी प्रभाव पड़ता है।

* The seeds of this plant contain a purgative agent that make it to be an effective remedy for constipation. इस संयंत्र के बीज में एक शुद्धिकारक एजेंट होता है जो इसे कब्ज के लिए एक प्रभावी उपाय बनाती है।

* Paste of seed when applied can treat boils and wounds. लागू होने पर बीज का पेस्ट फोड़े और घावों का इलाज कर सकता है

* The paste made of the bark (छाल) powder is applied for as a remedy for diseases such as mouth cancer, scabies and other skin diseases in some part of the world. छाल पाउडर से बना पेस्ट दुनिया के कुछ हिस्सों में रोगों जैसे मुंह कैंसर, खुजली और अन्य त्वचा रोगों के लिए एक उपाय के रूप में लागू किया जाता है।

* Use of the powdered seeds can increase the chances of conception. पाउडर बीजों का उपयोग गर्भधारण की संभावना को बढ़ा सकता है।

* It is usually found that people apply the paste of bark in the neck and throat area for quick relief of tonsil pain. यह आमतौर पर पाया जाता है कि लोग तनु दर्द के तुरंत राहत के लिए गर्दन और गले के क्षेत्र में छाल के पेस्ट को लागू करते हैं।

* The Fruit part of the tree is useful to improve the taste. पेड़ के फल का हिस्सा स्वाद को सुधारने के लिए उपयोगी है।

* Fruit is very good for skin, cleansing the wounds and it also detoxifies the blood, त्वचा के लिए फल बहुत अच्छा है, घावों को साफ कर रहा है और यह रक्त को भी हटा देता है,

* Fruit is useful in gynecological disorders and even in case of childhood psychological disorders. स्त्री रोग संबंधी विकारों में फल उपयोगी है और यहां तक कि बचपन के मनोवैज्ञानिक विकारों के मामले में भी।

* Fruit is even beneficial for Heart. दिल हार्ट के लिए भी फायदेमंद है

* The bitter bark of the root is astringent, blood purifier and tonic. जड़ का कड़वा छाल कसैला, रक्त शोधक और टॉनिक है।

Part Used

* Root

* Bark

* Fruit

* Its leaves and stem are edible. इसके पत्ते और स्टेम खाद्य होते हैं

Dosage

* Powder 3-6 g, 

* Water decoction-40-80 ml

Caution

* No known side effects have been seen.

* It is found to be safe to use in lactation period/दुग्ध अवधि and in children.

* During pregnancy it must be used only under medical supervision.

http://www.planetayurveda.com/library/shyonak-oroxylum-indicum

परामर्श समय : 10 AM से 10 PM के बीच। Mob & Whats App No. : 9875066111
सभी लेखों में लिखी गयी दवाईयों का विवरण जनहित में स्वास्थ्य और बीमारियों के बारे में जागरूकता के लिए लिखा गया है। पाठक कृपया स्वयं अपना इलाज करने का खतरा मोल नहीं लें। 
कृपया अपने चिकित्सक के परामर्श के बिना, सुझाई गयी (किसी भी प्रकार की) दवा का सेवन नहीं करें।

Please Do not take any (kind of) suggested medicine, without consulting your doctor. 

हमारे 95 फीसदी रोगियों को व्यक्तिगत रूप से हम से आकर मिलने की जरूरत नहीं पड़ती। यद्यपि रोगियों की संख्या अधिक होने के कारण, आपको इन्तजार करना पड़ सकता है। कृपया धैर्यपूर्वक सहयोग करें। (Due to the high number of patients, you may have to wait. Please patiently collaborate.)

डॉ. पुरुषोत्तम मीणा 'निरंकुश' आॅन लाईन होम्योपैथ एवं परम्परागत चिकित्सक, 9875066111

परामर्श समय : 10 AM से 10 PM के बीच। Mob & Whats App No. : 9875066111